kerembasaran
Aktif Üye
- Kayıt
- 29 Ocak 2007
- Mesaj
- 162
- Tepki
- 190
- Şehir
- istanbul
Herkese selam,
Pek çoğumuzun görmediği, bilmediği, anlamadığı bu bisikletler tahmin ediyorum ki bir süre sonra daha fazla anılır olacak. Bunun sebebi bisiklet kullanıcılarının ve kültürünün artması ya da pazarlama olabilir, hangisi olduğunun pek önemi yok. Önemli olan bir şey var fakat o da dilimize nasıl geçecekleri. Hazır milletin ağzına dolanmamışken güzel bir isim bulursak pekala recumbent kelimesinden kurtulabiliriz. Daha anlaşılır ve daha türkçe bir ismi olur. Bisikletforum bu ismi yaymak için de en iyi yer.
Herkesten öneri bekliyorum "recumbent"lara türkçe isim için. Eminim ki TDK'dan daha iyisini yapabiliriz. Recumbent bisikletler de oryantiring sporu gibi türkçede hiçbir şey ifade etmeyen bir isme sahip olmasın.
ilk öneri:
bürosit (argo)
Pek çoğumuzun görmediği, bilmediği, anlamadığı bu bisikletler tahmin ediyorum ki bir süre sonra daha fazla anılır olacak. Bunun sebebi bisiklet kullanıcılarının ve kültürünün artması ya da pazarlama olabilir, hangisi olduğunun pek önemi yok. Önemli olan bir şey var fakat o da dilimize nasıl geçecekleri. Hazır milletin ağzına dolanmamışken güzel bir isim bulursak pekala recumbent kelimesinden kurtulabiliriz. Daha anlaşılır ve daha türkçe bir ismi olur. Bisikletforum bu ismi yaymak için de en iyi yer.
Herkesten öneri bekliyorum "recumbent"lara türkçe isim için. Eminim ki TDK'dan daha iyisini yapabiliriz. Recumbent bisikletler de oryantiring sporu gibi türkçede hiçbir şey ifade etmeyen bir isme sahip olmasın.
ilk öneri:
bürosit (argo)