Bildiğim kadarıyla;
Retro: eskiye özenen, eskinin imitasyonu, taklidi, yeni olduğu halde eski görünümlü, bu yönüyle çok da değerli olmayan
Vintage (ya da klasik): orijinal durumda, muhtemelen en az 20 yıllık, artık az bulunan parçalara sahip, yeni modellere göre maddi ve/veya manevi olarak değeri yüksek, ilk çıktığında da değeri olan ama yıllandıkça bu değeri artan.
Bu tanımlar doğruysa retro için görüntü eskiyi andırdığı sürece sorun yok. (Benim bisikletler öyle mesela.) Ama bir vintage (ya da klasik) için bu yaklaşım pek doğru değil.