gurol
Forum Bağımlısı
- Kayıt
- 15 Eylül 2004
- Mesaj
- 1.664
- Tepki
- 2.758
- Şehir
- İzmir
@triaEğer verdiğim linke dayanarak yazdıysanız;
"So the argument became that two cups of coffee might put someone over the limit who's a little gymnast whereas a big weightlifter or rower might have six cups of coffee and not be over the limit yet still get some benefit,"
ufak tefek bir jimnastikci için 2 bardak iken, dev bir halterci için 6 bardak limiti aşmayabilir... Gibi bir çeviri daha doğru olacak.
"So the argument became that two cups of coffee might put someone over the limit who's a little gymnast whereas a big weightlifter or rower might have six cups of coffee and not be over the limit yet still get some benefit,"
ufak tefek bir jimnastikci için 2 bardak iken, dev bir halterci için 6 bardak limiti aşmayabilir... Gibi bir çeviri daha doğru olacak.


