(link)
Sayfa 4;
Be particularly cautious with a carbon frame or fork. Carbon is relatively soft, not abrasion resistant. If there is any relative movement, carbon will wear quickly.
Özellikle karbon kadro ve maşa ile dikkatli olun. Karbon nazaran yumuşaktır ve aşınmaya dayanıklı değildir. Eğer bir hareket varsa (trainera bağlı olduğunda oluşabilecek hareketten bahsediyor), karbon çabukça aşınabilir.
TRAINERS - Improperly mounting a bike in a trainer, or using one that is not compatible with your particular bike frame can cause serious damage
TRAINERLAR - Bisikleti trainera uygun olmayan bir şekilde takmak veya mevcut kadronuza uygun olmayan bir trainer kullanmak ciddi hasara yol açabilir.
Ayrıca aynı sayfada birkaç şey daha söylemiş,
- Arka tekerleği takarken kesinlikle yeni nesil, hafif QR mandallarınızı kullanmayın. Trainer ile beraber gelen veya trainera özel mandalları kullanınız.
- Ön tekerleğin takılmasını gerektiren bir trainer kullanıyorsanız, ön mandalın sıkı sıkıya kapalı olduğuna ve herhangi bir hareket olmadığına emin olunuz.
(link);
+ Is it safe to ride my carbon-bike on an indoor trainer?
+ Karbon bisikletimi trainerda kullanmak güvenli midir?
Please make sure to use the original clamping and mounting devices delivered with the trainer. In case of doubt please contact an authorized Scott Dealer for further advise.
Lütfen trainer ile gelen mandal sistemini kullandığınıza emin olunuz. Eğer bir şüpheniz varsa lütfen yetkili bir Scott Satıcısı ile görüşünüz.
Yani kullanmayın dememişler ama kullanırken dikkatli olun demişler.