Scudo Sports

Benim adım almancı (sizlere göre)

Scudo
Almancı kelimesi zaten çok saçma ama dilimize çok fena yerleşmiş. Bir kere şiddetle uyarıldım artık kesinlikle kullanmıyorum.
 
Almancı, Alamancı ne kadar saçma tanımlamalar. Amerika' da yaşayan birisine Amerikancı mı diyoruz. Az kaldı Murat abi ben geçen sene söylüyordum. 50 yıl var diye 1 yılı gitti geriye 49 yıl kaldı gelişmemize.
 
@Ali Uzel
Ali inan su ilk videoyu gördügüm de aglayasim geldi, kullanmadigina sevindim.:)

@Serkan HODANCI
Serkan ne yazikki öyle.:(

@halil ibrahim duran
Evet halil halt etmis ama daha gecen de, türkiye de yasadigi icin hakiki türk arkadasimiz bu kelimeyi kullandi.
 
@Murat Cömez

çok sevdiğim bi söz vardı almanyada Türk, Türkiye de almancı vatanı olmayan insanlar diyordu bir yazıda. Yıllar önce okumuştum. Hatırlarsam veya bulabilirsem paylaşırım
 
Ben daha önce 2 sene Viyana'da öğrenci olarak bulunmuştum bizde türk öğrenciler kendi aramızda gurbetçilere gurbi diyorduk ama gerçekten alamancıda olsa gurbetçide olsa türkiye için gerçekten çok yarar sağlıyorlar en basitinden almanyada kazanıp yatırımı türkiyeye yapıyorlar döviz olarak yurdumuza ciddi bir getiri sağlıyorlar ama beni üzen orada yetişen yeni kuşağın konuştuğu dil mesela ben metroda şunu duymuştum bir gençten Ahmet meine beste freund ona falsch yapanı yakarım.
 
Türkiye'de ya da Almanya'da yaşayan Türkler'in arasında neredeyse hiçbir fark yoktur. Bu insanların yerleri değiştirin, aynı olumsuz olaylar yine yaşanacaktır. Üzülmek maalesef kar etmiyor.
Yalnız Almanyadaki Türkler biraz daha saf ve kandırılmaya müsait.

Şahsen bugün Almanya'da rahatça yaşayabildiğim için bu ortamı hazırlayan birçok gurbetçiye teşekkür ediyorum. (Kendi ailem ve akrabalarım da dahil)
 
@yasin çalış
Bulursan paylasmani isterim. :)

@MertAG
Yani demek istiyorsunki, neden yari almanca yari türkce konusuyorlar. O malesef öyle, ben bile türkce konusmaya basliyorum ama en fazla 10 kelime sonra otomatik olarak almancaya geciyorum, bunu önlemek cok zor hatda imkansiz. Ama bu demek degildir ki bizler türk degil de almanciyiz.
Metroda konusulan aynen senin yazdigin gibi konusulduysa o kisi zaten almaca bilmiyormus. Bu durumda kendisini de zorlamaya gerek yokmus, cümle komple falsch. :)
 
@Murat Cömez

emrin olsun murat abicim buyur detaylar linkte :) almanyadaki Türk milletinin yaşadığı kimlik sorununu anlatan güzel bir yazı. okurken düşünmeniz ve düşündükçe farkına varmanız dileğiyle
(link)
 
@yasin çalış
Iste bu, ben burada cok yazdim almanya hakkinda ama ben hep yanlis anladilar. Bilmeyenler linkin son kitasini okusunlar ve almanya neymis ögrensinler.

Yasin, kardesim estagfurullah emir degil ricam etmistim.:)
 
Ben sahsen her konuda Almanya ile Turkiyeyi kiyaslayan (ozellikle Turkiyeyi kucuk goren konularda)

Bilip bilmedigi her konuda ahkam kesebilen

Turkiyeyi biraktigi 20 yil oncesi veya babasinin anlattigi gibi sanan

Yaptigi yanlisi veya kotu bir olayi yurtdisinda yasamasina dayandirip kabullenmeyen

Pek cok gurbetci gordum ve dinledim.Bunlara birsey anlatmak da deveye hendek atlatmak kadar zor.Bunlarida bos beles degil köyundeki her ailenin birinci derece akrabalari(kendim dahil) Almanyada ilk nesilden beri bulunan bir memleketin evladi olarak yaziyorum.

Ortamda doktor varsa onunla saglik sektorunu tartisir muhtar varsa siyaset tartisir benim gibi asker varsa orduya girer muhendis varsa ustun Alman muhendisi olur sorarsin fabrikada bant iscisidir.

Bunlari kucumsemek icin yazmiyorum hepsini artik kabullendim.en cok kizdiklarim da biran once para kazanmasi icin lise dengi okuldan sonra universite seviyesine cikmak istemeyen gencler.en cok duymak istedigim de bu ailelerin cocuklari Almanyada doktor olsun muhendis olsun ama sayi oldukca az.

Ha bu yazdiklarimin konuyla ilgisi varmi :) cok da yok farkindayim ama bende icimi dokmek istedim.kendi adima basliktaki sekilde hitap kullanmamaya dikkat ediyorum ama yukarida yazdigim gibi bazi ornekler cok daha agirini hak ediyor.

Sonuc olarak kisi sayginligini ve kendisine edilecek hitabi kendi kapasitesiyle kisa surede karsisindakine aktarir.ihtiyar abi de yurtdisinda yasiyor ama hic aklimin ucundan bile gecmez boyle bir hitap.bu yasina hurmetimden degil tanidigim gunden beri agzindan dokulen her cumleden bilgi aktigi icin ayrica yine ilk gunden beri karsisindaki kim olursa olsun ne sorarsa sorsun saygili davrandigi icin.
 
benim dedem ilk Almanya'ya gidenlerden(1962) ve annem dayılarım teyzelerim Almanya'da büyümüş 2 dayım ve ailesi hala oralarda yazları Türkiye'deler ve sürekli görüşür beraber tatile gideriz dayım 57 yaşında arkadaş gibiyiz ve onlarda kendilerine almancı der laf arasında bizde almancı deriz ama hiç kızmaz veya üzülmezler çünki laflarımızda art niyet yoktur.''almancı'' lafını nereye çekerseniz oraya gider.keşke dedem kesin dönüş yapmasaydı bende almancı olsaydım.
 
Fatih Kısaparmak'ın eşi Şebnem Kısaparmak'ın söylediği bir şarkı vardı; "Türkiye'de Almancı, Almanya'da yabancı" şeklinde bir nakaratı olduğunu hatırlıyorum :) Gurbetteki kardeşlerimizin arada kalmışlıklarını anlatan bir şarkıydı.

Benim de bazı akrabalarım Almanya'da yaşıyor. Ayrıca 1 sene kadar Belçika'da yaşadım. Hem arkabalarımın anlattıklarına, hem de kendi gözlemlerime dayanarak şunu söyleyebilirim: Avrupa'da yaşayan Türkler, içinde yaşadıkları topluma kolayca entegre olamıyor. 30 yıl Almanya'da yaşayıp da doğru dürüst Almanca bilmeyen, Türk mahallesi adı altında oluşturdukları gettoların dışına çıkmayan ciddi bir Türk nüfus söz konusu. Bu da Alman toplumu için büyük bir sorun teşkil ediyor olmalı ki, Alman hükümeti geçtiğimiz yıllarda zorunlu Almanca dersleri vb. tedbirleri içeren bir entegrasyon programını uygulamaya sokmuştu.
 
  • Beğen
Tepkiler: mariokaldato
Gurbetçilerde genel olarak şöyle bir durum var, türk kültürü ve anlayışı 60-70lerin köy yaşamı şeklinde ancak tr de böyle değil artık atalarından dedelerinden öğrendikleri için o kültürü hala devam ettirmeye çalışanlar var, türkiyedeki türkler ile almanyadaki türkler arasında ilginç farklar var.. Ordakiler medeniyet ile tanışıp yaşıyorlar ama kafa yapısı eski anadolu köylüsü olarak devam edebiliyor bu yüzden, eğitim seviyeside düşük olunca kaçınılmaz bir durum...
Ancak fark açılıyor isimleri türkçe olan son nesil gurbetçi torunları kendilerini alman hissediyor türkçe bilmiyorlar maalesef, bu da bizim suçumuz.. Onlarında çocukları da artık isimleri türkçe bile olmayacak sanırım.. Buarada hepimizin akrabaları vardır avrupada bu durumları gözlemleyebilirler..
 
Ya sizlik bir durum yok aslında. Görgüsüz insanlarımızın zamanında yediği halt yüzünden o önyargı aklımızda yerleşmiş. Sözüm meclisten dışarı adam Almanyaya gidiyor, hala hiçbir kültürel, ahlaki gelişim olmadan ülkesine geri dönüyor, orda beş para etmez bi insan olmasına rağmen burada son model bmw'si ile milllete hava yapıyor, sonra da niye bizi sevmiyorlar diye üste çıkmaya çalışıyor. Önce alçakgönüllü olmayı öğrenmek lazım. Tekrar söylüyorum herkes böyle değil, ama böyle olan insanların sayısı da çok fazla. Kurunun yanında yaş da yanıyor. Kendi akrabalarımdan da biliyorum. 30 yıldır Almanyada yaşayan akrabam var görsen yıllardır köyünden ayrılmamış gibi.
 
Allah (c.c) yardımcınız olsun abı.Kufur denızınde bogulanlarla aynı yerde yaşamak hiç de kolay olmasa gerek ...
 
  • Beğen
Tepkiler: mariokaldato

İşte başlıca sorunlardan biri.
 
  • Beğen
Tepkiler: H.Genç
Konunun açılma sebebini bilmiyorum ama üzerine kitaplar yazılan ve tüm bir akademik kariyerin adanabileceği kadar derin bir konuyu doğru anlamak ve yorumlamak kolay olmasa gerek.

Dışarıdan bakan biri olarak Almanların -varsa- entegrasyon beklentisi ve yabancıların kendileri gibi davranması ama asla Alman olamaması istekleri bana komik geliyor. İşçi olarak binlerce km uzaktaki bir kültürden gelmeyi kabul eden, gelir gelmez tam zamanlı ağır işlerde çalışmaya başlayan ve bir arada yaşadıkları mahallelere yerleştirilen insanlardan ne bekliyorlarmış acaba. Sanki akıllanıp bizimkilerin artık geri dönmeyeceğini kabullenmişler de bu konu da adım atmaya başlamışlar gibi geliyor bana. Yavaş yavaş Türk mahallesi, Japon sokağı vb gibi oluşumları yok etmeye çalışıyorlar sanırım.
Çok takip ettiğim ve bilgim olan bir konu değil ama bir tarafta avrupanın en güçlü devleti diğer tarafta birkaç yüz bin gariban işçi ve aileleri varken aralarındaki herhangi bir sorunda suçun kimde aranacağı belli bana göre.
 
  • Beğen
Tepkiler: mariokaldato
Bu videonun birde uzun hali orda eczacı olmak isteyenlerde var
 
Geri