@sccetin
Vakit buldum, şunu çevireyim dedim. Böyle bir katkım olsun en azından. İyi okumalar
İlk Bikepacking Maceranı Nasıl Planlarsın
Uzun mesafeler aşmak ve yeni yollar keşfetmek için beş ipucu
YAZAN: KYLE MCCALL
ÇEVİREN: ÖZCAN
FOTO: BJOERN RESCHABEK
Bikepacking, siradaki bisikletli tatilinizi planlamak için harika bir yöntem, ama çantaları doldurmak ve kendine yeterlilik konusu korkutucu. Lizbon-Portekiz’den, Sevilya-İspanya’ya kadar 600km üzerinde tozu toprağı altı günde sürmüş üç bisikletçiyle karşılaştım, Alman bisiklet takımı GRL PCK’den Amelie, Laura ve Maria. Kendi gravel bikepacking macerasını planlayan birine neler tavsiye ederler ve kendi turlarında neler öğrendiler diye sordum.
1. Rotanı planla ama değişikliklere hazır ol
"Biz rotayı biraz Strava, biraz da Google Maps ile planladık" dediler. "Yolların durumunu görmek için uydu görünümüne baktık, çünkü neyle karşılacağını tam bilemezsin. İyi bir planlamaydı ama her zaman beklenmeyen bir şeyler vardı, sanırım bu da maceranın bir parçası. Günlerce sürdüğümüz yoldan dönmemiz gerekti. Garminlerimizi ve telefondaki haritalarımızı kullandık, kapalı bir yola rastlayınca her zaman etrafından dolanabildik. Ya da günün sonunda zaman azalıyor, daha hızlı hareket etmeliyiz dediğimizde rotayı yeniden planlayıp çakıl yerine yakındaki asfalt yollara geçebildik."
Strava Routebuilder ile maceranı planla!
Rotanı hatalı planlarsan bisikletini sırtlaman gereken bir yere çıkabilirsin
Gün 1: Lisbon - Sines
2. Hafif ol
GRL PCK’ciler kamp yapmak yerine geceleri otelde kalmaya karar vermiş. Onlara bu kararı neyin aldırdığını sordum.
"Sabah birer saat, akşam ikişer saat çanta boşalt, yemek yap, kamp kur, geri toplan ile vakit geçirmek yerine, o süreyi bisiklet sürmeye harcamaya karar verdik" dediler. "İlk defa baykpek yapanlara tavsiye ederiz!" (Çevirmenin notu: bu arkadaşlar baykpek felsefesini bence tam çözememiş
)
Otelde kalmak çantaların küçük olmasını da sağladı, aynı giysileri odada lavaboda her akşam yıkayabildiler. "Sadece ikişer bib, ikişer forma, iki çift çorap ve birer gece kıyafeti taşıdık," dediler.
Bolca iç lastik, pompa ve karşılaşacağınız herhangi bir arıza için alet edevat bulundurmak mutlaka önemli, bunların dışında hayati ihtiyaç duydukları başka şey olup olmadığını merak ettim. "Birden fazla çıkışı olan bir USB şarj!" dediler. "Geceleyin telefonu, garmini, powerbankin kendini ve lambalarınızı şarj etmeniz gerekir." Çok çıkışı olan şarj cihazına hepsini birden bağlayabiliyorsunuz. Hem powerbank güzel bir telefon standı oluyor.
Sandviç? Tamam. Şarj cihazı? Tamam.
3. En iyi arkadaşlarınla yola çık
“Asla kavgamız olmadı. Her zaman aynı kafadayızdır” dedi Amelie, Laura ve Maria alaycı bir şekilde! Her zaman aynı fikirde olmak imkansız olsa da, yolda çok fazla zaman harcayacaksınız, gerçekten iyi geçindiğiniz arkadaşlarınızla çıkın yola. Beraber yemek yemeyi sevdiğiniz, atarlandığınızda kızmayacak kişileri seçin. GRL PCK üyeleri (çoğunlukla!) birbirlerini mükemmel şekilde destekler.
“Onlarda sevdiğim şey, sürerken ne yediğiniz konusunda endişelenmenize gerek yok. Her zaman açız ve her zaman aynı şeyleri arıyoruz. Bazen patates kızartması ve bazen de kek! ” diyor Maria. “Maria’yı kızdırmak isteyen Laura, onu tiksindirmek için otelin kahvaltı büfesinden ekmek arası muz yapıyor! Maria muzdan nefret ediyor! Muz yerken ondan en az bir metre uzakta olmamız gerek” diyerek gülüyor Amelie. Maria ise şöyle diyor, “Laura'nın her zaman aşırı hazırlıklı olmasını gerçekten sevdim. Aslında sinir bozucu. Hoşuma gitti ve kullanışlı ama gerçekten can sıkıcı.”
Partnerinizle birlikte bikepack düşünüyorsanız, bir uyarı: bu bir ilişki hızlandırıcı olabilir. Tur bittiğinde, gerçek aşkı bulduğunuzu ya da ilişkiyi bitirmenin zamanı geldiğini bileceksiniz! (E bizde onun atasözü bile var
)
En iyi bikepacking arkadaşları
Gün 4: Lagos - Faro
4. Bisikleti kargolayın
GRL PCK ekibi uzakta başlayıp sona eren bir rota planladılar, Başlangıca uçakla gidip turu bitirdikleri yerden dönüşü yine uçakla yaptılar. “Büyük bisiklet kolilerine bisikletleri, çantaları, kaskları ve her şeyi doldurup havaalanında uçağa verdik. Önceden Sevilya’daki bisiklet dükkanını arayıp üç bisiklet kolisi sipariş ettik.” Uçakla gitmek epik rotalar çizmenize izin veriyor. Ancak önceden planlamakta fayda var, bisikletinizi eve götürecek kolinizin olmaması yolculuğun sonunu ızdıraba çevirebilir!
Bir otelde veya hostelde kalmanın avantajı, bisikletinize taşıyabileceğiniz daha hafif bir yük olacak
5. Gerçek yemek yiyin
“Uzun ve yavaş sürüşler sonrası çok fazla kalori yakıyorsunuz ve deli gibi acıkıyorsunuz. Kelimenin tam anlamıyla her 20km'de şöyle olduk, “Yine acıktım, ya sen?” “Evet, yiyebilirim.”
“Her zaman yanımızda yedek bar vardı ancak günde 3 kez yesek gerçekten sıkılırdık. O yüzden hemen hemen her acıktığımızda durduk ve yemek yedik.
En sevdikleri atıştırmalıklar? Patates kızartması, dondurma, kraker, çikolata ve peynir ekmek! Ayrıca, her zaman söylemesi kadar kolay olmasa da, büyük bir kahvaltı ve akşam yemeği yemeyi denediler! İspanya'da çoğu kahvaltı mekanı, sabah 9-10'a kadar açılmıyor, bu yüzden önceki geceden kahvaltılıkları almak zorunda kaldılar. Restoranlarda ise akşam yemeğinin 8’den önce başlamadığını söylediler. Şehre varıyorsunuz ama yemek yiyebileceğiniz bir yer yok! (Gerçek baykpekçi yaşar mı böyle sıkıntı? Yaşamaz
)
“Bisikletli tur yapacak herkese önerim, bir miktar yiyecek yedekte bulunsun, ya da son 20 km içinde alışveriş yapın. Süper aç şekilde şehre girmeyin. Şehre ulaştığınızda duşunuzu yapmaya, çamaşır yıkamaya, rahatlamaya, şehirde dolaşmaya ve doğru restoranı bulmaya biraz güç toplamış olun. Aksi taktirde 'Yiyecek birşeyler ver de, ne olursa olsun, umrumda değil!' modunda oluyorsunuz!”
Son 20 km önerisi her tür bisiklet turu için güzel bir tavsiyeymiş. Peki, birkaç günlük bir bisiklet turuna çıkmak için heyecan yaptınız mı? Maceranın devam etmesini sağlayın: GRL PCK’nin turuna Instagram hikayemizden göz atın. Strava'dan Amelie, Maria ve Laura'yı takip edin ve sorularınız varsa aşağıdaki yorumlarda bize bildirin!
Her turun en güzel bölümü: yemek!
