Script olmadığından dolayı isterseniz ana başlıklarını küçük açıklamalarıyla çevirebilirim.
How to move up in a bunch-Kabaca bir çeviri oldu dinleyerek çevirdiğim için yavaş oluyor
0:31 -- Diğer sürücülerin yarattıkları aralıkları kullanın
Bu ilerlemek için bir fırsat,ve bunu kullanın
Bu çoğunlukla grubun ortalarında olur,yapmak için fazla enerji gerektirmez ve
sizin için açılan başka bir küçük kapıdır
Her zaman odaklı ve dikkatli olun ve her zaman başkalarının hatalarını ve
yorgunluklarından yararlanmaya bakın,akıllıca ve neredeyse eforsuzdur.
1:02 -- Dışardan ilerleme
Rüzgar sağ taraftan estiği zaman grup genellikle yolun solunu kavrar ve
sağ tarafta boşluklar bırakır
Sürücüler ilerlemek için hamle yaptıklarında arka tekerlerinin solunda kalacak
şekilde onlarla ilerleyin ve bu şekilde rüzgardan korunun,bu şekilde grupta arkanızdakilerin rüzgara karşı efor sarfettiği yerde bedava yolculuk kazanın
1:27 -- Orta çizgiyi geçmeyin
Kendinize ve sürücü arkadaşlarınıza oluşturacağınız tehlike dışında diskalifiye olabilir,
boşa enerji harcayabilir ve etrafınızdaki vip lere kendinizi izah etmek zorunda kalabilirsiniz
2:02 -- Zamanlama
Yarışların saatler sürdüğü dayanıklılık sporu olmasına rağmen,zamanlama yapma anlarıyla alakalıdır
Sabır sizin dostunuzdur ve yarışın kritik bir anında diyelimki dar dik bir yokuş veya
teknik bir finishte kendinizi grubun önüne almanız şarttır
Bazen öndeki (onların argosunda çay partisi) mücadeleye yakalanıp sürekli enerji kaybetmektense
arkada kalıp doğru anınızı beklemek en iyisidir.
2:41 -- Hız
Grubun hızı sürekli değişmektedir ve bu sizin avantajınıza olabilir fakat
dikkatli olmanızı gerektirmektedir.Eğer grubun hızı artıyor ise panikleyip yetişmek
için acele etmeyin,bu şekilde kendinizi zorlayıp gruptan düşebilirsiniz.
Bunun yerine pozisyonunu korumaya konsantre olup temponun düştüğü anda dışardan
hamle yapmayı bekleyin. Bu ara size fırsat sunar,bu fırsatı kullanıp ilerler veya
arkada dinlenirsiniz,karar sizin.
