Pink Floyd - Set The Controls For The Heart Of The Sun

Parçayı beğendiniz mi ?


  • Toplam katılım
    9

Özgür!

Forum Bağımlısı
Kayıt
2 Ocak 2007
Mesaj
1.086
Tepki
539
Şehir
Güzelyalı, İzmir
Anıl abiyle sohbet ederken "ummagumma" adlı pink floyd albümünden bahsetmişti
haklıymış gerçektende süper parçalar var ama en sevdigim parça bu oldu
sözlerini paylaşmak istedim

Little by little the night turns around

Counting the leaves which tremble at dawn

Novices lean on each other in yearning

Under the leaves the swallow is resting

Set the controls for the heart of the sun

Over the mountain watching the watcher

Breaking the darkness waking the grapevine

One inch of love is one inch of shadow

Love is the shadow that ripen's the wine

Set the controls for the heart of the sun

The heart of the sun

The heart of the sun

Witness the man who raves at the wall

Making the shape of his question to heaven

Whether the sun will fall in the evening

Will he remember the lesson of giving

Set the controls for the heart of the sun

The heart of the sun

The heart of the sun


işte Türkçesi:

yavaş yavaş dönüyor gece

sayarak şafakta titreşen yaprakları

nilüferler birbirlerine yaslanmış özlem ile

tepelerin üzerinde bir kırlangıç dinleniyor

yön ver güneşin kalbine doğru

dağın tepesinde izliyor gözcü

karanlığın kırılmasını, asmanın uyanışını

aşkı bilmek, gölgeyi bilmektir

aşk, şarabı olgunlaştıran gölgedir

yön ver güneşin kalbine doğru

izle duvarın dibinde el sallayan adamı

şekillendirirken tanrıya olan sorusunu

akşam güneşin alçalıp alçalmayacağına dair

anımsayacak mı adam boyun eğişten aldığı dersi

yön ver güneşin kalbine doğru

yön ver güneşin kalbine doğru


Türkçesi biraz anlamsız kaldı gerçi ama bir de videosunu paylaşmak istedim
insanı kendinden alıp götürüyo fazla dinlemeyin:)
 
  • Beğen
Tepkiler: Hasan Hakan Koç
Scudo

bisikletci

Forum Bağımlısı
Kayıt
19 Eylül 2004
Mesaj
1.241
Tepki
380
Şehir
Ankara
Başlangıç
1987—88
Bisiklet
Specialized
Bisiklet türü
Dağ bisikleti
Beğendim süper parcaa ama sanki eski bi şarkıyı hatırlattı bana ...Offspring bir zaman ilk tarz değişikliğinde bir single yaptı ona cok benziyor ..

Tabi bence offspring in sarkısı kadar guzel deil . Ama yinede sarkıyı begendim hoşş ..
 

obsolate

Daimi Üye
Kayıt
30 Haziran 2006
Mesaj
293
Tepki
265
Şehir
istanbul avrupa
Ummagumma albümü toplama parçaların bulunduğu albümdü sanırım, yani öyle hatırlıyorum, ya da birkaç parçası başka albümlerden gelme.

Ayrıca A Saucerful of Secrets albümüde en depresif albümlerinin başında geliyor bence :)

bu parçaya bayılırım / uzun zamandır dinlememiştim, teşekkürler...

Ummagumma albüm kapağıda aşağıda bu arada :)

(link)
 
  • Beğen
Tepkiler: Hasan Hakan Koç

Özgür!

Forum Bağımlısı
Kayıt
2 Ocak 2007
Mesaj
1.086
Tepki
539
Şehir
Güzelyalı, İzmir
@bisikletci

zaten 1968 yapımı Pink Floyd şarkısıdır
offspring etkilenmiş olabilir bu parçadan:rolleyes:
 
  • Beğen
Tepkiler: BF Okuru

bisikletci

Forum Bağımlısı
Kayıt
19 Eylül 2004
Mesaj
1.241
Tepki
380
Şehir
Ankara
Başlangıç
1987—88
Bisiklet
Specialized
Bisiklet türü
Dağ bisikleti
Evet kesinlikle öyle olmuştur :) O kadar benziyorlarki .. Ama tabi günümüz dijital ortamlarında hazırlanınca yeni tarzlar bana daha cok tad veriyor .. Bu arada benim babam hayrandı Pink Floyd a ..Bana zorla ozamanlar plaklarını dinletirdi . Yaw dinlemiom sevmiyomda diyemiyordum bende bi zaman nefret etmişimdir bu pink Floyd dan , Led Zeppelin den falan :) Her ne kadar güzel sarkıları olsada ben de bu adamların böle bi anısı var :)
 

Hasan Hakan Koç

Forum Bağımlısı
Kayıt
1 Kasım 2006
Mesaj
1.293
Tepki
1.177
@obsolate

İşyerimde ki duvarımda Çerçeveli bir Atatürk resmi bir de bu resim var .. Yani Abilerim sayesinde bu arkadaşlarla 1973 te tanıştım ve ilk dinlediğim albümleri buydu ... ve ben daha çok küçükken ben kimim burası neresi her şey boş falan gibi hislere kapılmıştımmm.. tek başına depresyondayken çok fazla dinlenmemeli. . Sağlam kafa ve sağlam ruh yapısıyla dinlenmesini öneririm :
Bence Pink Floydun en güzel ve en beğendiğim albümü bu albüm ....
herkese teşekkür nasıl mutlu oldum anlatamam ..
Bazı gruplar bazı şarkılar ölmez .. Pink Folyd da işte böyle bir grup..

Bu adamlar da daha on kuşak şarkılarını dinletirler..
 

gokturkgunal

Aktif Üye
Kayıt
14 Aralık 2006
Mesaj
152
Tepki
129
Şehir
İzmir
Bazen korkarsın duyduklarından, ama aşkla karışık bir korkudur, ne kaçabilirsin ne de içinden çıkabilirsin tınıların ruhunun yarattığı ritimden ve kulağına fısıldanan sözcüklerden. İşte böyle anlatabilirim ancak efsanelerin dokunuşunu.
 

nyx

Daimi Üye
Kayıt
10 Temmuz 2007
Mesaj
293
Tepki
212
Şehir
Istanbul
pink floyd un bütün parçaları zaten güzeldir:)
 

Özgür!

Forum Bağımlısı
Kayıt
2 Ocak 2007
Mesaj
1.086
Tepki
539
Şehir
Güzelyalı, İzmir
Hakan abi bi fotograf ancak bu kadar uyumlu olabilir albüme:)
Göktürk abi süper özetlemişsin bravo..

@nyx

dogru söze ne denir