Komponent, Kompanent, Kompenant...

Scudo

Kara Kartal

Daimi Üye
Kayıt
19 Haziran 2014
Mesaj
259
Tepki
281
Yaş
35
Şehir
Çanakkale
İsim
Mehmet
Bisiklet
Merida
Doğrusu 'KOMPONENT' ingilizce ''COMPONENT'' (Bileşen) kelimesinden geliyor diye biliyorum.
 

aeneskral

Allah için NAMAZ'a dur ey müslüman!
Kayıt
11 Ocak 2015
Mesaj
689
Tepki
860
Yaş
34
Şehir
Gaziosmanpaşa, İstanbul
İsim
Abdulkadir Enes KIRAL
Bisiklet
Giant

Çağrı Fatih Yamalı

Forum Demirbaşı
Kayıt
28 Ağustos 2014
Mesaj
452
Tepki
304
Şehir
İstanbul
Bisiklet
Carraro
@Edip Dinçer Türkçe'ye saygıyı vurgulamaya çalışıyorsanız, yanlış konudasınız.

Diğer yorumlar için de teşekkür ediyorum. Sağolun.
 

MUSA Ç.

Forum Demirbaşı
Kayıt
15 Aralık 2013
Mesaj
456
Tepki
1.042
Şehir
Şile / İstanbul
Bisiklet
KTM
Eee yani ?..
 

avanak_abdi

Forum Bağımlısı
Kayıt
12 Ağustos 2013
Mesaj
648
Tepki
336
Yaş
39
Şehir
Çanakkale
Bisiklet
Specialized
gereksiz olan bir konu. çok merak ediliyorsa yabancı sitenin birine girilip bakılabilir.
 
  • Beğen
Tepkiler: karankabul

x-rayted

Forum Bağımlısı
Kayıt
20 Eylül 2011
Mesaj
1.255
Tepki
1.128
Şehir
istanbul, Maltepe
İsim
Cenk K.
Başlangıç
1972—73
Bisiklet
Bisan
Bisiklet türü
Yol bisikleti
Türk Dil Kurumu sözlüğünde komp ile başlayan
kompliyans
kompakt
kompensasyon, kompenzasyon
komparatif
kompetatif
komplement
gibi pek çok kelime bulunmasına rağmen, başlıktaki üç kelime de yer almıyor ;)
 

Anıl Erdoğan

Forum Carbonbaşı
Kayıt
14 Şubat 2011
Mesaj
800
Tepki
1.711
Yaş
35
Şehir
İzmir
İsim
Anıl ERDOĞAN
Bisiklet
Cube
orjinali component 'dir. Kamponent şeklinde okunur. Yani ilk yazdığın doğru

Türkçesi : bileşen , tamamlayıcı, bileşen parçası, donanım şeklindedir.

Türkçeye ilk elektrik devreleriyle beraber girmiş İngilizce kelimedir.

@Edip Dinçer 'in dediği gibi Donanım demek bisiklet için hem en uygunu hemde Türkçesidir. :harika:
 

Çağrı Fatih Yamalı

Forum Demirbaşı
Kayıt
28 Ağustos 2014
Mesaj
452
Tepki
304
Şehir
İstanbul
Bisiklet
Carraro
Dayanamayacağım yine yazacağım. Ben "Hangisi Türkçedir?" diye bir soru sormadım. Bir okunuş soruyorum, onun dışında bir çok şey yazılıyor. Allah Allah ya. Hayrete düşüyorum. Donanım olduğunu biliyorsunuz da, geçmiş konularınızda neden komponent yazıyorsunuz abi o zaman. Gökhan Toros sağolsun sözlükte aramış. Tövbe ya Rabb'im
 

MeSu

Üye
Kayıt
12 Mart 2015
Mesaj
42
Tepki
51
Yaş
59
Şehir
Bandırma
İsim
Mehmet Sürücü
Bisiklet
Salcano
komponent; başka bir şeyle karıştırıldığında etkin olan kimyasal madde. Almanca-komponent bileşen. Latince componere: birbirine katmak, bir araya getirmek, tertip etmek.
Kompozisyon kelimesi de bu kökle ilgili.
kaynak: sözlerin soyağacı-sevan nişanyan-sayfa 336
 
  • Beğen
Tepkiler: MehmetAliB.

Berke

Road Bike Cyclist
Kayıt
21 Haziran 2013
Mesaj
5.454
Tepki
6.105
Yaş
24
Şehir
İstanbul
Başlangıç
2014—15
Bisiklet
Bianchi
Bisiklet türü
Yol bisikleti
@Çağrı Fatih Yamalı
Hmm okunuş... Komponınt diye okunur.
 
Yukarı Alt