Kadro kelimesindeki mantık

• 

kadro denilince benim aklıma bi türk olarak gelen şey [ekip] ekipman
ama bisikletin gövdesine neden kadro deniliyor hiç anlayamadım
yabancı ülkerlerde (quadro) denildiği için benzetmeden gelen saçmalık mı acaba diye düşünüyorum.

 

Güzel bi bakış açısı ilginç

 

Örneğin futbolcu kadrosu o takımda oynayan tüm futbolcular demek.
Buradan bir şey çıkartılabilir ama bulamadım.

 

TDK'daki abilerimize gore de Italyanca'dan "Bisiklet ve motosiklette iskeleti oluşturan metal bölüm" olarak gecmis.

 

Karbon metal değil?

 

Ametal :25:

 

Dünya genelinde kabul gören tanımlaması quadro değildir, ilk kez duydum. Kadro nun uluslararası kabul görmüş tanımlaması "Frame" veya "Frameset" dir.

"Çerçeve" tanımlaması benim fikrime göre türkçede daha uygun düşüyor.

 

Metal bölüm dediği için söyledim.

 

Fransizca "cadre" kelimesinden geliyor.

 

Benzer şekilde;
-Kadro kulağına niye arka vites tutturgacı demiyoruz?
-Aynakol niye aynakol? Mesela ön dişliler demek çok mu genel kaçıyor?
-Elcik niye elcik? Niye ellik değil? El koyuyoruz ona, ellik olması lazım. Ya da gidon tutacağı.
-Ya rubleye ne demeli? Arka dişli seti işte o, niye ruble diyoruz?
-Maşa/çatal diyoruz ön tekeri tutan süspansiyonlu/süspansiyonsuz parçaya. Ben bu maşayla mangaldaki köfteyi çeviremeyip, sonra da aynı bu çatalla o köfteyi yiyemedikten sonra niye maşa ve çatal diyorum ona? Ön teker tutacağı desek daha anlamlı olmaz mı?
-...

Bence kelimelerin anlamlarından çok, artistik durup durmadığına göre karar veriyorlar bu kavramlara.

 

iskelet daha mantıklı. ingilizce frame deniliyor carbon frame mesela

frame nin anlamına baktığımızda da çerçeve, iskelet gibi anlamlar çıkıyor

 

ruble tamam dizilmiş dişliler sen daha görmeden adamlar ismini vermiş
gidon bişey ifade etmeyen bi cümle o da tamam
boğaz mantıklı
boynuz mantıklı
aktarıcı attırıcı güzel
ön dişlilerden ibaret olmadığı için çekiş sistemi, aynakol demişler neyse bu da o kadar acayip değil
süspansiyon kelimesi zaten yabancı bi terim bende bu ayak kabının içine yiyecek saklamaktan bahsetmiyorum

 

bence kadro denilen cismin ismi iskelet diğer bütün parçaların ismi kadro olmalı.

 

Mesela ben, ruble dendiğinde ilk aklıma gelen Rus Para birimi oluyor. Yani farklı bir anlamı var aslında.

Ruble olarak tanımladığımız ürün aslına bakarsak çoğu yerde cassette (Kaset) olarak nitelendirilmiş. Ancak cassette nin anlımı aslında içinde sarılı manyetik bant bulunan kutu. Yani her kelimenin anlamını bu kadar sorgularsak işin sonu pek gelmeyebilir.

 

sadece quadrodan gelmediğini biliyorum quadro 4 demek

 

Kaleme niye kalem diyoruz ki? Ağaç neden ağaç, araba neden araba...

Sanırım 2-3 yaşındayken sorduğumuz sorulardı bunlar, kadro neden kadro demekten farksız sorular...

 

aynen neden bi lafı anlamayana mal diyoruz ki? aslında mal taşınabilir eşyadır.

 

bence sen audi den biliyosun ya da bildiğini sanıyorsun o dediğin quattro 4 demek kardeşim...

 

Mal gibi yani hiçbir şeyden anlamayan,cansız varlık gibi yaşayan.

 

• 

elimden gelse 10 kere teşekkür edecem sana: