Duyuruyu Kapat
Facebook Gözat
Twitter Gözat

Breaking Away Filmine Ait Turkce Alt Yazı Aramaktayım :)

Konu, 'Serbest Kürsü' kısmında msd_57 tarafından paylaşıldı.

  1. msd_57

    msd_57 Bisikletkolik

    Kayıt:
    16 Ağustos 2006
    Mesajlar:
    1.390
    Beğeniler:
    571
    Şehir:
    Avrupa Yakası
    Seviye:
    Selamlar,

    Breaking Away adlı filmin Turkce altyazısını aramaktayım.

    Yardımlarınızı bekliyorum

    Ilgi gosteren herkeze Tesekkurler




    Film Hakkında Acıklama


    Breaking Away (1979)

    Breaking Away Amerikalı bisikletçi Dave Blaze�in hayatından yola çıkaran çevrilmiş bir film. Ufak bir kasabada ailenin tek çocuğu üç arkadaşıyla liseden mezun olduktan sonra ne yapacağını düşünürken son yılda edindiği ve yöresel yarışlarda başarıyla uğraştığı tutkusu bisikletçiliği tekrar tekrar keşfediyor. Örnek aldığı İtalyan Cinzano takımına hayranlığı nedeniyle neredeyse bisiklet üzerinde yasayan esas oğlan bunun yanında opera dinlemeye başlıyor, İtalyanca dersi alıyor. Filmin ana konusu ama bu 4 kafadarın nasıl başarılı birer bisikletçi oldukları.
     
  2. Murat EVGİN

    Murat EVGİN Bisikletkolik

    Kayıt:
    9 Kasım 2004
    Mesajlar:
    1.015
    Beğeniler:
    1.063
    Şehir:
    İstanbul
    Seviye:
    Konuyu uygun bölüme aldım.
    Çok eski bir film olduğu için bulmakta zorlanacağını düşünüyorum.
     
    msd_57 bunu beğendi.
  3. msd_57

    msd_57 Bisikletkolik

    Kayıt:
    16 Ağustos 2006
    Mesajlar:
    1.390
    Beğeniler:
    571
    Şehir:
    Avrupa Yakası
    Seviye:
    Bakalım Hayırlısı

    Biraz zor olacagına inanıyorum ama bir sekilde tedarik etmek gerekliki filmide zor buldum zaten :)

    Ama Simdiden Tesekkurler
     
  4. emreden

    emreden Forum Demirbaşı

    Kayıt:
    7 Aralık 2006
    Mesajlar:
    508
    Beğeniler:
    311
    Şehir:
    Sabancı Üni - İstanbul
    Bisiklet:
    Corratec
    Seviye:
    aradım bulamadım...
     
    msd_57 bunu beğendi.
  5. msd_57

    msd_57 Bisikletkolik

    Kayıt:
    16 Ağustos 2006
    Mesajlar:
    1.390
    Beğeniler:
    571
    Şehir:
    Avrupa Yakası
    Seviye:
    Walla is basa dustu heralde :)

    Peki ingilizce altyazıya rastlayabildinimi ?
     
  6. emreden

    emreden Forum Demirbaşı

    Kayıt:
    7 Aralık 2006
    Mesajlar:
    508
    Beğeniler:
    311
    Şehir:
    Sabancı Üni - İstanbul
    Bisiklet:
    Corratec
    Seviye:
    sadece bir tane bulabildim, ingilizce o da..

    istersen özelden mail adresini falan at; mail le göndereyim sana...
     
  7. sprint

    sprint Forum Demirbaşı

    Kayıt:
    8 Ekim 2006
    Mesajlar:
    598
    Beğeniler:
    310
    Seviye:
     
    msd_57 bunu beğendi.
  8. msd_57

    msd_57 Bisikletkolik

    Kayıt:
    16 Ağustos 2006
    Mesajlar:
    1.390
    Beğeniler:
    571
    Şehir:
    Avrupa Yakası
    Seviye:
     
  9. msd_57

    msd_57 Bisikletkolik

    Kayıt:
    16 Ağustos 2006
    Mesajlar:
    1.390
    Beğeniler:
    571
    Şehir:
    Avrupa Yakası
    Seviye:
    Tekrardan bi hatırlatım dedim konuyu belki eline ulasan olmustur bu sure zarfinda