Duyuruyu Kapat
Facebook Gözat
Twitter Gözat

50 gb oyun değil! Altyazı istiyoruz! Lütfen siz de katılın...

Konu, 'Serbest Kürsü' kısmında dodo tarafından paylaşıldı.

  1. dodo

    dodo Forum Bağımlısı

    Kayıt:
    29 Ocak 2007
    Mesajlar:
    765
    Beğeniler:
    264
    Şehir:
    istanbul/küçükyalı
    Seviye:
    Bu jenerasyonlada anladık ki, oyunlar nasıl olsa gerçek gibi görünmeyecekler. O halde...

    İngilizce, Japonca ve Macarca bilmeme rağmen...

    50 gb' lık bir Metal Gear Solid 4 Guns of the Patriots yerine,

    49 gb' lık bir oyun ve geri kalanı ( 1 gb' lık kısmı ) tüm dünya dillerini içinde barındıran bir Blueray görmek istiyorum...

    Bana göre yeni jenerasyon oyunculuk budur!

    Bir devrim yaratmak...

    Herkesin anlamasını sağlamak.Bunu DVD filmlerde yapabiliyorlar. Oyunlarda neden yapmıyorlar? 3-5 dil demiyorum. En az 120 dil, seslendirme olmasa da olur. Yalnızca text...

    Keşk Singstar yerine bunun üzerine çalışmalar yapsaydı Sony. Ama hala umudum var açıkçası Final Fantasy ve MGS4 için...


    Arkadaşlar ne yapalım biliyor musunuz?

    Hepiniz ünlü oyun şirketlerine derhal üşenmeyip, aşağıda yazdığım texti kopyalayıp mail yollasın.

    '' Yeni jenerasyon yalnızca grafikten ibaret olmamalı. Altyazı istiyoruz, gösterin kendinizi. Ve gerçek bir devrim yapın şirket olarak. Ve lütfen Tükçe altyazı' yı unutmayın. Kendim gönüllü olurum bunu endüstri için yapacaksanız. ''

    İngilizcesi olan arkadaşlarımız bunu:

    '' The next generation is not have to be just about the graphics. We need subtitles. Show yourself, and make a real revolution for the industry by doing this with your company. And please dont miss Turkish subtitles. I myself would like to be a volunteer, if you gonna make this for the industry. ''


    Bu mail' i az önce konami ye yolladım. Link budur. Lütfen yapıştırın bu text' i ve ok' e basın. Hepsi bu. İnanın karşılık verecektir. Dünyanın en büyük şirketi ne de olsa...

    http://www.konami.com/edealinv/servl...m&ctl_nbr=3810



    Haydi üşenmeyin. Hit oyunların çıkmasına ortalama 6 ay varken hala şansımız var.

    NOT: İngilizcesi olmayan arkadaşlarımız lütfen bunu yollasın:


    '' The next generation does not have to be just about the graphics. We need subtitles. Show yourself, and make a real revolution for the industry by doing this with your company. And please dont miss Turkish subtitles. ''



    NOT:ALINTIDIR
     
    Onur Kula bunu beğendi.
  2. bisikletci

    bisikletci Bisikletkolik

    Kayıt:
    19 Eylül 2004
    Mesajlar:
    1.253
    Beğeniler:
    362
    Şehir:
    Abu Sari
    Seviye:
    Oyunlarla pek aram yok ama forumdan bi arkadaımız için seve seve yapardım dicem ama link çalışmıyor ... Noktalar işi bozmuş ;)
     
  3. dodo

    dodo Forum Bağımlısı

    Kayıt:
    29 Ocak 2007
    Mesajlar:
    765
    Beğeniler:
    264
    Şehir:
    istanbul/küçükyalı
    Seviye:
  4. Ergün Gündoğar

    Ergün Gündoğar Forum Bağımlısı

    Kayıt:
    13 Eylül 2004
    Mesajlar:
    679
    Beğeniler:
    216
    Şehir:
    Tuzla - İstanbul
    Seviye:
    Oyunu satan 120 dilde text değil, HD videolar ve grafikler.
     
  5. dodo

    dodo Forum Bağımlısı

    Kayıt:
    29 Ocak 2007
    Mesajlar:
    765
    Beğeniler:
    264
    Şehir:
    istanbul/küçükyalı
    Seviye:
    oyunları türkçe oynamak istemez misin???bence çok güzel olur...tabi ki grafikler önemli ama İstanbuldan daha küçük ülkelerin dilleri varken bizim türkçemiz neden olmasın?zaten bunlar alıntı sadece sizlerle paylaşmak istedim
     
  6. Ergün Gündoğar

    Ergün Gündoğar Forum Bağımlısı

    Kayıt:
    13 Eylül 2004
    Mesajlar:
    679
    Beğeniler:
    216
    Şehir:
    Tuzla - İstanbul
    Seviye:
    Bence dilin pek bir önemi yok, özellikle yüksek sistem gereksinimi isteyen oyunlarda benim için grafik kalitesi, oynanabilirlik, oyun içi videoların kalitesi daha önemli, ayrıca her medyanın orjinal dil ve seslendirmesini tercih ederim her zaman, üstelik Türkiye dünyada dublaj konusunda çok ileri olmasına rağmen.
     
  7. fiestahmet

    fiestahmet Kıdemli Üye

    Kayıt:
    21 Mart 2006
    Mesajlar:
    370
    Beğeniler:
    28
    Şehir:
    İstanbul
    Seviye:
    herkezin öncelikleri tabi ki farklıdır ama oyunu anlamadan senaryoyu anlamadan oyunun zevkine varamazsınız ki tam olarak....ingilizcesi olmayanlar için çoğu oyun işkenceye dönüşür ne diyo lan bu diye sürekli tekrar edilir...tabi sürekli futbol oyunu araba yarışı oynayan için o kadar önemli değil bu dediklerim...
    birde şu olay var oyunda türkiyeye ait bir altyazı görmek gururumu da okşar tabiki...
     
  8. fiestahmet

    fiestahmet Kıdemli Üye

    Kayıt:
    21 Mart 2006
    Mesajlar:
    370
    Beğeniler:
    28
    Şehir:
    İstanbul
    Seviye:
    birde şu var bu mesajda denileni yapmak 2 dakkamı almadı herkes 1 dakkasını ayırıp yaparsa adamlar önemser bunun içinde bütçe ayırır ;) lütfen üşenmeyin yapın ben sürekli oyun oynamam hatta bayadır oyun oynamıyorum ama bu önemli bi konu oyunlardan zevk alabilmek için ;)
     
  9. stratus

    stratus Forum Demirbaşı

    Kayıt:
    30 Mayıs 2007
    Mesajlar:
    523
    Beğeniler:
    268
    Şehir:
    ist.
    Seviye:
    Aynen katılıyorum, çok ülke türkçeyi görmezden geliyor; örneğin vietnamca , taylandca var, Korece vs. bi tek türkçe yok, türkçenin ne si var sanki.
    Ben bu dil olayından çook çektim ve de hala çekmekteyim. O yüzden Türkçe seçeneği olmayan ne olursa olsun bir anlamda protesto ederek o ürünü almayıp türkçe seceneği olanını alırım.
     
  10. erenkov

    erenkov Yeni Üye

    Kayıt:
    25 Haziran 2007
    Mesajlar:
    20
    Beğeniler:
    3
    Şehir:
    istanbul
    Seviye:
    Programlara ve oyunlara neden Türkçe dil desteği eklenmiyor?

    Cevabı basit. Korsan program ve oyun alıyoruz, orjinal almıyoruz. Oyun ve yazılım üreten firmalarda bunu bildiği için Türkçe dil desteğini önemsemiyor.